Bonjour et merci pour votre question.

Tout d’abord, les informations rapportées par le journal Le Point ne me semblent pas tout à fait exclusives car elles sont déjà apparues dans le très intéressant documentaire de Yasmina ADI, l’autre 8 mai (2008). C’est dans son film qu’apparait notamment le reporter américain Landrum Boling avec quelques pages d’un rapport des services de renseignements américains sur les troubles de mai 1945.
C’est également ces sources que j’ai exploitées pour ma recherche sur 1945, recoupées avec les archives militaires françaises disponibles ainsi qu’aux témoignages sur le terrain.
Il n’est ainsi pas apparu que les Anglo-américains aient participé à la répression de mai juin 1945 en termes d’unités de combat déployées mais ils ont fourni une réelle assistance matérielle, en permettant l’utilisation de leurs avions bombardiers, à partir de leur base d’Alger. Concernant la base aérienne de Sétif, elle a pu servir aussi de logistique (des troupes spéciales y ont été acheminées par avion dès les premiers jours), comme l’aérodrome de Teleghma pour la répression dans la région de Guelma.
D’après moi, les autorités militaires françaises n’ont pas pu convié leurs alliés anglo-américains à participer à la répression, et ont même veillé à assurer la plus grande discrétion sur leurs opérations. Ainsi, plusieurs rapports du 2è bureau français évoquent la présence gênante de 2 officiers britanniques de la Royal Navy dans la région de Kherrata les 9 et 10 mai 1945. La censure a bien entendu couvert la réalité des opérations sur le terrain, éveillant la curiosité des services anglo américains.
Enfin,, il ne faut pas oublier qu’en mai 1945, le monde se trouve à un tournant historique. La guerre mondiale s’achève en Europe, les Alliés viennent de s’entendre à Yalta en février 45 pour sceller le sort d’une Allemagne alors envahie de toute part, notamment par des troupes françaises, en fait essentiellement nord africaines.
C’est bien cette carte de sa participation armée et de sa stabilité "à l’arrière", que le général de Gaulle joue dans cette quête de reconnaissance et d’indépendance pour la France vis à vis des Américains. Dès avant mai, l’armée se tenait ainsi disposée à écraser toute tentative nationaliste venant des colonies, principalement l’Algérie et sa région est en particulier, d’où les manoeuvres militaires entreprises peu avant le 8 mai en Kabylie.
Concernant la disponibilité des sources, c’est une question inévitable pour pouvoir donner des explications scientifiques autour de mai 1945. mais le problème n’est pas tant dans leur disponibilité mais dans leur non existence ! effectivement, on trouve très peu d’archives sur des actes qui s’apparentent à des crimes de guerre voire des crimes contre l’humanité, pour employer une terminologie législative. Quant aux images, elles sont le plus souvent au service des acteurs des répressions pour justifier celle ci. Cependant, on arrive parfois à reconstituer la vérité historique en recoupant les sources, notamment avec les récentes "révélations" américaines. Cependant, il ne faut pas oublier que les services eux mêmes exploitent des renseignements divers et pas toujours vrais. C’est ainsi que la recherche s’apparente parfois à une enquête policière. dans mon ouvrage, j’ai quant à moi voulu plutôt dégager les grandes lignes et proposer une cartographie de la répression militaire dans la région de Sétif en mai -juin 1945, bien que je dispose d’autres informations originales sur les rares archives audiovisuelles existant pour Sétif.
J’ai d’ailleurs l’intention d’en discuter prochainement avec les archives nationales algériennes, qui parfois exposent des images intitulées "massacres de Sétif" mais qui en réalité sont plus tardives...
A l’heure de la consommation massive des images télédiffusées, il convient de procurer davantage de précision à ceux qui les regardent. La mémoire collective algérienne, très centrée sur la période 1945-1962 ne saurait pourtant se dispenser de faire cette économie.